Métodos de corpus y evidencia experimental en el estudio del reanálisis semántico

04/08/2025 - 11:30
Charla

A cargo de Martín Fuchs (Institut für Romanische Philologie, Freie Univeristät Berlin)

El proyecto EXREAN (Experimental Replication of Historical Reanalysis Processes) investiga por qué ciertos procesos de reanálisis semántico –la asignación de nuevos significados a construcciones ya existentes– ocurren en algunas lenguas y no en otras. En esta charla se presentan los primeros resultados del proyecto a partir de dos estudios de caso. El primero examina la gramaticalización de la perífrasis en español acabar de + infinitivo como marcador de pasado reciente. Resultados experimentales con hablantes de inglés confirman que factores contextuales como la subordinación temporal y la baja informatividad del infinitivo favorecen inferencias de pasado reciente. El segundo caso analiza el pronombre francés on, que pasó de ser un referente impersonal a un marcador de primera persona del plural. Un estudio diacrónico de corpus identifica contextos puente caracterizados por ambigüedad formal entre usos impersonales e inclusivos del hablante. Estos dos casos demuestran cómo ciertos contextos discursivos facilitan el reanálisis y destacan el potencial de los métodos experimentales y cuantitativos para poner a prueba teorías sobre el cambio lingüístico.

Martín Fuchs es investigador postdoctoral en el Institut für Romanische Philologie de la Freie Universität Berlin. Obtuvo su doctorado en Lingüística en la Universidad de Yale en 2020, y realizó estancias postdoctorales en la Universidad de Utrecht y en The Ohio State University. Su investigación se enfoca en el cambio semántico y morfosintáctico en lenguas romances, combinando análisis de corpus y métodos experimentales. Ha publicado en revistas especializadas, como Spanish in Context e Isogloss, y en actas de conferencias internacionales, como SALT, CLS y ELM.

Día y hora: lunes 4 de agosto, 11.30 h
Modalidad presencial: Instituto de Lingüística (25 de mayo 217, primer piso, CABA)
Coordina: Yamila Sevilla

Con inscripción previa

 

Agendar en Google Calendar