Estructura de la cláusula y combinación de cláusulas en lenguas chaqueñas y andinas (América del Sur)

Código: 
Proyecto CONICET PIP 2013-2015 GI
Período: 
Lun, 01/04/2013 - 00:00 - Mié, 01/04/2015 - 00:00

La descripción de la sintaxis compleja ha quedado a menudo relegada en las gramáticas de las lenguas indígenas americanas. El presente proyecto busca contribuir a la identificación, descripción y comparación de los tipos de cláusula, predicados complejos y combinación de cláusulas en lenguas chaqueñas y andinas, desde una perspectiva tipológico-funcional. Se postula que las lenguas bajo análisis, por un lado, desafían la correspondencia unívoca entre cláusula y predicado y la división entre subordinación y coordinación y, por otro, comparten una tendencia a utilizar predicados complejos como recurso sintáctico para expresar nociones semánticas, tales como locación, tiempo, causación, atribución, entre otros. En una primera etapa, la investigación se centrará en la recolección, sistematización y análisis de datos primarios obtenidos a través de trabajo de campo por miembros de este equipo en las siguientes lenguas chaqueñas y andinas: ayoreo (zamuco), tapiete (tupí-guaraní) y vilela (lule-vilela); mapudungun (aislada). Para esta etapa, se asumen los postulados de la lingüística de campo y la lingüística de la documentación. En un segundo momento, desde el marco teórico-metodológico de la tipología funcional, se comparará tal información con datos primarios y secundarios de otras lenguas de las áreas andina y chaqueña. Así, se espera profundizar el estudio de las marcas morfo-sintácticas de la combinación de cláusulas, por un lado, y, por el otro, estudiar la relación que se establece entre el evento independiente (expresado en la cláusula principal) y el evento dependiente (expresado en la cláusula subordinada) sobre la base de parámetros semánticos y pragmáticos. Los resultados obtenidos aportarán a la tipología sintáctica de las lenguas de América del Sur. Asimismo, se espera contribuir a la teoría lingüística con datos de fenómenos poco estudiados en las lenguas de interés. Partiendo de una visión funcionalista que privilegia la relación semántica y pragmática existente entre dos eventos (uno de los cuales se considera cognitivamente prominente), se estudiarán los procesos morfo-sintácticos que las lenguas aplican para la expresión de la coordinación y la subordinación. 

Integrantes

  • Alfonso, Yago Pablo
  • Castro Alaniz, Gabriel Alejandro
  • Ciccone, Florencia
  • Durante, Santiago Gabriel
  • González, Hebe Alicia
  • Hasler Sandoval, Felipe Daniel
  • Pacor, Paola Graciela
Director: 
Estado: 
En curso